Wieso sind Fläscher so geflasht?

Etymologie-Experten stehen vor Rätsel

Fläsch - Was Sprachwissenschaftler seit Jahrzehnten beschäftigt, könnte nun eine überraschende Wendung nehmen. Während die Herkunft des Dorfnamens offiziell als «unbekannt» gilt, mehren sich die Hinweise, dass die Fläscher selbst der Schlüssel zum Rätsel sein könnten. Denn eines ist unbestriehbar: Die Dorfbewohner sind praktisch permanent geflasht.

Von Chilis und Gehirnströmen

«Ich bin täglich mindestens dreimal total geflasht», erklärt Dorfladen-Stammkunde Werner beim Volg. «Morgens von der Schärfe meines Chili-Müeslis, mittags von den Weinpreisen und abends von den Gemeindeversammlungen.» Der pensionierte Weinbauer ist damit kein Einzelfall. Eine spontane Umfrage am Dorfbrunnen ergab: 94 Prozent der befragten Fläscher gaben an, sich mehrmals wöchentlich «richtig geflasht» zu fühlen.

CEO setzt Arbeitsgruppe ein

Der CEO hat bereits angekündigt, eine 25-köpfige Arbeitsgruppe zur «Etymologischen Aufarbeitung der Dorfidentität» zu gründen. «Das Vertrauen in unsere Namensgeschichte muss gestärkt werden», so der CEO bei der letzten Gemeindeversammlung. «Wobei ich natürlich schon eine klare Meinung dazu habe.» Die Arbeitsgruppe soll bis 2025 drei verschiedene Theorien erarbeiten, von denen der CEO dann die beste auswählt.

«Vielleicht hiessen wir früher gar nicht Fläsch, sondern die Leute sagten einfach immer: 'Boah, bin ich geflasht von diesem Dorf!'»

Schärfeskala als Beweis?

El Diablo Müller, der sich zu fast jedem Dorfthema zu Wort meldet, sieht einen klaren Zusammenhang: «Seit wir die Schärfeskala haben und alles auf MEDIUM steht, sind wir doch alle dauerhaft in einem Zustand zwischen entspannt und aufgeregt - also geflasht!» Tatsächlich könnte die Fläscher Mentalität des «weder zu mild, noch zu scharf» zu einem permanenten Flash-Zustand führen, der über Jahrhunderte den Ortsnamen geprägt haben könnte.

Bis die Arbeitsgruppe ihre Ergebnisse präsentiert, bleibt die wahre Herkunft des Namens Fläsch wohl weiterhin so rätselhaft wie die Frage, warum der Volg ausgerechnet montags immer die schärfsten Chilis ausverkauft hat.